Technická dokumentace
Analýza MTM
MTM (Methods-Time Measurement) je procesní jazyk, který je považován za celosvětový standard a umožňuje vypočítat časy pro složité základní pohybové prvky jakékoli manuální práce. Kromě zajištění procesů a optimalizace pracovních postupů umožňují tyto centrální informace pro plánování a řízení šetřit energii a snížit zátěž.
![Mit der Prozesssprache MTM (Methodenzeit-Messung) können wir die Zeiten für feingliedrige Grundbewegungselemente menschlicher Arbeit addieren.](/assets/_processed_/8/8/csm_inhalt-Engineering-TechnDoku-MTM-Analyse_039c9d78ab.jpg)
Hodnocení rizik
Výrobci strojů jsou povinni stanovit všechny požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví, které se na stroj vztahují, prostřednictvím posouzení rizik, aby bylo možné identifikovat a vyhodnotit příslušná nebezpečí. Cílem je identifikovat a omezit rizika, kterým se lze vyhnout, prostřednictvím konstrukčních a technických ochranných opatření.
![Ermittlung aller für die Maschine geltenden Sicherheits- und Gesundheitsschutz-anforderungen, um Gefährdungen zu identifizieren und zu bewerten.](/assets/_processed_/6/5/csm_inhalt-Engineering-TechnDoku-Risikobeurteilung_9ffe44331b.jpg)
Bezpečnost CE
Koordinujeme všechna oddělení zapojená do samotného procesu vývoje výrobku tak, aby byly splněny zákonné požadavky na označení CE. Standardizovaná řešení a procesy mohou například ušetřit náklady a zvýšit kvalitu a efektivitu.
![Um den gesetzlichen Anforderungen zur CE-Kennzeichnung zu entsprechen, koordinieren wir schon während des Produktentstehungsprozesses alle beteiligten Abteilungen.](/assets/Leistungsportfolio/Planung-Engineering/inhalt-Engineering-TechnDoku-CE-Sicherheit.jpg)
Technické informační produkty
Technické příručky jsou rozhraním mezi vývojem a používáním produktů. Vyžadují přípravu informací pro konkrétní cílové skupiny v souladu s právním rámcem a platnými normami a pokyny.
Vytváříme návody k obsluze a montáži, školicí dokumenty, mazací a údržbové plány a přehledy náhradních a opotřebitelných dílů v definovaných formátech.
![Technische Anleitungen bilden die Schnittstelle zwischen der Entwicklung und der Nutzung von Produkten.](/assets/_processed_/6/c/csm_inhalt-Engineering-TechnDoku-Technische-Informationsprodukte_1739632574.jpg)
Správa informací
Díky našim zkušenostem s prací s informacemi se zaměřujeme na dostupnost informací jako výrobního faktoru.
Jako zprostředkovatel informací používáme specifické techniky pro vyhledávání a získávání informací, analyzujeme výsledky, připravujeme je s ohledem na zákazníka a zpřístupňujeme je v různých formátech dokumentů.
![Als Informationsvermittler setzen wir gezielte Techniken zur Recherche und Informationsbeschaffung ein.](/assets/_processed_/f/0/csm_EBZ_Technisch_Dokumentation_Informationsmanagement_b0a02bd834.jpg)
Řízení projektů a dokumentů
Koordinujeme dokumentace projektů s ohledem na definované požadavky. Za tímto účelem začleňujeme všechny zainteresované strany zapojené do procesu dokumentace a poskytujeme dokumenty pro konkrétní uživatele a v termínech. Součástí kompletní dokumentace v tomto ohledu může být i údržba systémů podporovaných databází specifických pro zákazníka.
![Die Technische Dokumentation erstellt alle relevanten Dokumente zur sicheren und einfachen Bedienung Ihrer Anlagen und Maschinen.](/assets/_processed_/5/8/csm_inhalt-Engineering-TechnDoku-Dokumentenmanagement_438812e5dd.jpg)
Správa překladů
Pokud jde o tvorbu dokumentů v cizích jazycích, přebíráme koordinaci procesu překladu s příslušným poskytovatelem překladatelských služeb. Správa terminologie znamená, že techničtí překladatelé překládající do svého mateřského jazyka mohou zvýšit kvalitu a ušetřit čas i náklady.
![Übersetzungsmanagement - Durch Terminologiemanagement können die muttersprachlichen Fachübersetzer die Qualität steigern und Kosten sowie Zeit einsparen.](/assets/_processed_/d/d/csm_inhalt-Engineering-TechnDoku-Uebersetzungsmanagement_e65a0bf387.jpg)
Služba
Využíváme možnosti informačních technologií a pracujeme v rámci zásad informačního designu s cílem optimalizovat dokumenty a dokumentační procesy. Provádíme korektury textů z hlediska pravopisných chyb, jazykové správnosti, srozumitelnosti a stylu psaní. Poskytujeme také podporu pro interní a externí obchodní komunikaci.
![Dokumentationsprozesse werden durch informationstechnische Möglichkeiten und den Grundsätzen des Informationsdesigns optimiert.](/assets/_processed_/0/e/csm_inhalt-Engineering-TechnDoku-Service_f2d5018699.jpg)
Váš kontakt
![](/assets/_processed_/2/4/csm_2022_07_EBZ_Mitarbeiter_Traut_Stefan_12_ff5941e1bd.jpg)